“Blott en dag” (たった一日)
父親の悲劇的な溺死を目撃してしまったスウェーデンの作家Lina Sandellが数年後、1865年に書いた讃美歌。その後アメリカに渡ったスウェーデン人によって英訳され世界中に広まりました。
「一日一日、過ぎゆく瞬間を、 約束の地にたどり着くまで、一つずつ受け止めさせてください。」
と言う歌詞が心に刺さって、ライブでは必ず演奏するようになりました。櫛谷 結実枝さんのFiddleがこの曲に新たな命を吹き込んでいます。
“Blott en dag” is a Christian swedish hymn written in 1865 by Lina Sandell several years after she had witnessed the tragic drowning death of her father.
Yumie Kushitani (櫛谷結実枝) : Fiddle
https://yumie-kushitani.jimdosite.com/
Tetsuya Yamamoto (山本哲也) : Guitar
Performed @ gorey cafe, Kyoto, Japan.
August 30, 2025